Épisode 1
La vengeance de Vilgax, partie 1
7.0
11/09/2009 23 min
Épisodes
Épisode 2
La vengeance de Vilgax, partie 2
7.0
11/09/2009 23 min
Épisode 3
La fournaise
6.5
18/09/2009 23 min
Épisode 4
La règle d'or
6.3
25/09/2009 23 min
Épisode 5
L'armistice
7.4
09/10/2009 23 min
Épisode 6
Les rois de la récup
8.5
16/10/2009 23 min
Épisode 7
Séparator et l'Omnitrix
8.5
23/10/2009 23 min
Épisode 8
À court d'idée
9.0
06/11/2009 23 min
Épisode 9
Comme par enchantement
8.8
13/11/2009 23 min
Épisode 10
Ville fantôme
6.6
20/11/2009 23 min
Épisode 11
Le marché
7.2
04/12/2009 23 min
Épisode 12
La boîte infernale
7.4
11/12/2009 23 min
Épisode 13
La paix, mais à quel prix
7.6
08/01/2010 23 min
Épisode 14
Primus
7.8
15/01/2010 23 min
Épisode 15
Le temps guérit les blessures
7.8
22/01/2010 23 min
Épisode 16
Le secret de Mégachrome
7.4
29/01/2010 23 min
Épisode 17
Travail d'équipe
6.4
12/03/2010 23 min
Épisode 18
Vendetta
6.8
19/03/2010 23 min
Épisode 19
La bataille finale, partie 1
7.6
26/03/2010 23 min
Épisode 20
La bataille finale, partie 2
7.7
26/03/2010 23 min