Saison 1

Alors qu'elle prépare son grand retour, Simone revient sur l'intense pression ressentie, ses combats intérieurs et un saut de cheval à Tokyo qui a tout fait basculer.

Aux championnats du monde, tous les regards sont focalisés sur Simone, dont les expériences passées façonnent sa vision de l'avenir à l'approche de Paris.

À la veille des jeux de Paris, Simone fête ses 27 ans et fait face aux réalités du vieillissement et aux risques de blessure, dans une discipline qui a toujours vénéré la jeunesse.

Pour ses troisièmes Jeux olympiques, Simone veut remporter l'or par équipe et reconquérir son titre au concours général. Mais se montrera-t-elle à la hauteur de la tâche ?