Saison 2

Le sergent Fallon, nommé récemment clairon, arrive à Fort Apache avec un nouveau canon. Alors qu'il effectue une démonstration des sonneries de l'instrument de musique, Sasabi et ses guerriers capturent le sergent O'Hara et s'emparent de l'arme. Entre leurs mains, elle pourrait mettre en péril le fort...

Rusty et Rinny se lient d'amitié avec un vieil homme, comédien shakespearien. Alors que l'artiste accepte de reverser les bénéfices de ses spectacles aux veuves et orphelins de guerre, des hommes peu scrupuleux tentent de lui soustraire l'argent.

Un superbe étalon à la tête d'un troupeau se blesse. Rusty insiste pour qu'il soit soigné à Fort Apache. Pendant ce temps, Sauvage, un autre cheval, sème la terreur dans tout le pays...

Rip Masters, Rusty et Rintintin se voient confier une mission secrète. Craignant les attaques d'un révolutionnaire, ils se font passer pour des membres de la famille d'un ambassadeur qui doit se rendre secrètement au Mexique.

Le jeune fils du juge Larrimore accompagne son père de passage à Fort Apache, et ne peut qu'éprouver de l'admiration pour Rusty et Rintintin. Délaissé par ses parents, il quitte sa maison, se réfugie au Fort avec son chien Ponpon, et décide de s'engager dans l'armée...

Kowani, le chef Apache de la tribu Chiracahua, invite Rusty et Rintintin à une partie de chasse. Alors que Rusty est émerveillé devant le savoir-faire de ses nouveaux amis, des bandits arrivent...

Le président américain Ulysses Grant est en visite à Mesa Grande, dans l'ouest du Colorado. Rintintin, qui avait déjà permis d'éviter le déraillement du train présidentiel, sait qu'un attentat contre Ulysses Grant se prépare en plein cœur de la ville. Alors que Rintintin se démène pour empêcher qu'il n'arrive malheur à Ulysses Grant, Rusty est capturé par un mystérieux individu...

John Quinn se fait passer pour son frère, Robert, et lui vole les instructions concernant un train qui transporte une forte somme de pièces d'or...

Pour le plus grand bonheur du vieux marshal George Higgins, sa ville fantôme reprend vie depuis que le chemin de fer la traverse. Mais sa joie est de courte durée. Le diabolique Considine veut en effet qu'un certain John Reach soit élu marshal afin de s'assurer du contrôle total de la ville. Mais Higgins ne l'entend pas de cette oreille...Peu de temps après, ce dernier est kidnappé. Rintintin se démène pour le faire libérer au plus vite.

Arrivé au terme de son engagement, le caporal Boone quitte la cavalerie pour se fiancer avec Louise. C'est alors que survient une attaque et O'Hara finit par remporter le butin sur un quiproquo...

Rusty remporte un concours organisé par « Le Clairon », le quotidien de Mesa Grande, ce qui lui permet de devenir, pendant quelques jours, maire honoraire de la ville. Il découvre alors que celle-ci est sous la coupe de Belle Beaumont, la propriétaire du saloon. Rusty tente d'arranger la situation.

Homer Tubbs quitte Salt River pour Mesa Grande. Des complices de Saunders menacent de lui régler son compte en plein procès s'il ose accuser le bandit lors de son témoignage...

Stacey Chance, un ancien camarade d'enfance de Rip qui a mal tourné, parvient à s'échapper de sa cellule. Il retrouve ses anciens complices, qui s'empressent de le livrer à Rip et Rusty dans le but d'empocher la coquette somme promise pour la capture du bandit. Mais Stacey est bien décidé à se venger...

Les préparatifs de Noël sont en cours à Fort Apache. La cavalerie s'est organisée pour trouver un sapin mais, sur le chemin du retour, Rusty et le lieutenant rencontrent un guerrier indien...

Hubert Twombly, un ami de Rusty, arrive au Far West et achète l'hôtel de Salt River. Il se trouve alors confronté à Hugh Marsh et Al Cross, deux desperados désireux de contrôler toute la région...